[TOP]
[親ﾒｰﾙ][子ﾒｰﾙ][次ﾒｰﾙ][前ﾒｰﾙ]
Subject: [silkmail:17] ガラ紡と臥雲辰致 <Chikayoshi Kitamura > 2001/07/30
大わしの図書室で『日本ガラ紡史話』（中村 精著、慶応出版社、1942）
を見つけて読んでみると、ガラ紡の発明者の臥雲辰致（がうんたつむね）
は信州安曇野の生まれであると書いてありました。高林さんにその話を
したところ、松本市の地方出版社である郷土出版社から『臥雲辰致』と
いう本が1993年に出版されていると紹介されました。その本では、「が
うんたっち」とフリガナがしてあるので、正しい名前はなんと読むんだ
ろうかという話になりました。
その本にいくつか参考図書の名前がありましたので、帰りに八重洲のブ
ックセンターに寄り、そのうちの一つ『臥雲辰致』（村瀬正章著、吉川
弘文館、1988）を買い求めました。この本は日本歴史学会編集の人物叢
書の中の１冊でした。それによると、これまでに「ときむね」「たつむ
ね」「しんち」「たつとも」「たっち」と５通りの記述が見られるが、
最近まで現存していた辰致の末子はじめ子孫等の証言を集めると、みん
な、「たっち」と呼んでいたということでした。従って、ガラ紡を発明
したのは、現在の長野県堀金町大字三田字田多井生まれの臥雲辰致（た
っち）というのが正しいということのようです。
Chikayoshi Kitamura (NIAS/MAFF) kitamura@affrc.go.jp